Apple kiểm duyệt Dalai Lama IPhone Apps tại Trung Quốc

Apple dường như đã chặn các ứng dụng iPhone liên quan đến Dalai Lama ở Trung Quốc App Store của nó, làm cho nó trở thành công ty công nghệ mới nhất của Hoa Kỳ kiểm duyệt các dịch vụ của mình tại Trung Quốc. ứng dụng, xuất hiện trong hầu hết các phiên bản của App Store của các quốc gia, hiện không xuất hiện trong phiên bản tiếng Trung. Một ứng dụng khác liên quan đến Rebiya Kadeer, người thích Đạt Lai Lạt Ma là một nhà lãnh đạo thiểu số lưu vong bị chính quyền Trung Quốc lưu vong, cũng không có mặt tại Trung tâm ứng dụng của Trung Quốc. Sự kiểm duyệt rõ ràng xuất hiện sau khi hãng China Unicom tung ra doanh số bán iPhone từ hai tháng trước, đưa ra phê chuẩn quy định về nội dung của điện thoại ở nước này cần thiết lần đầu tiên.

"Chúng tôi tiếp tục tuân thủ luật pháp địa phương", phát ngôn viên của Apple, Trudy Muller, cho biết một e-mail khi được hỏi về các ứng dụng bị thiếu. "Không phải tất cả các ứng dụng đều có sẵn ở mọi quốc gia"

[Đọc thêm: Điện thoại Android tốt nhất cho mọi ngân sách.]

Ít nhất năm ứng dụng iPhone liên quan đến Dalai Lama không có sẵn trong cửa hàng Trung Quốc. Một số trong những ứng dụng đó - được đặt tên là Dalai Quotes, Dalai Lama Quotes và Dalai Lama Prayerwheel - hiển thị các trích dẫn đầy cảm hứng từ nhà lãnh đạo tinh thần Tây Tạng. Một trang khác, Paging Dalai Lama, cho người dùng biết anh hiện đang giảng dạy ở đâu. Ứng dụng thử nghiệm được thực hiện trên 4 trong số 5 chiếc iPhone được trưng bày tại Apple Store ở Bắc Kinh trong tháng này đã không trả về kết quả nào cho thuật ngữ "Dalai". Các ứng dụng cũng không xuất hiện cho các tìm kiếm được thực hiện bằng máy tính trên iTunes sau khi chuyển đổi lựa chọn quốc gia trong chương trình sang Trung Quốc. Một trong những chiếc iPhone tại Apple Store đã trưng bày các ứng dụng của Dalai Lama, mặc dù không rõ tại sao.

Các quan chức Trung Quốc lên án Dalai Lama là một "kẻ ly khai" nguy hiểm tìm cách tách Tây Tạng khỏi Trung Quốc, và gọi ông là "ma quỷ" với khuôn mặt con người. " Đức Dalai Lama chạy trốn khỏi Tây Tạng vào năm 1959 sau khi quân đội Trung Quốc đè bẹp một cuộc nổi dậy ở thủ đô Lhasa, củng cố quyền kiểm soát của Trung Quốc ở đó. Nhân vật tôn giáo vẫn được người Tây Tạng tôn kính rộng rãi

Kadeer, một nhà lãnh đạo lưu vong của nhóm thiểu số người Uighur của Trung Quốc, được điều trị tương tự bởi các quan chức Trung Quốc và truyền thông nhà nước. Một ứng dụng iPhone có tên là 10 Điều kiện, dựa trên bộ phim tài liệu về cuộc đời cô, cũng không xuất hiện trong các tìm kiếm thử nghiệm của App Store ở Trung Quốc.

Apple cho phép nhà phát triển chọn phiên bản của các quốc gia trong App Store để bán sản phẩm của họ, nhưng không chắc rằng các ứng dụng Kadeer và Dalai Lama không có sẵn ở Trung Quốc bởi sự lựa chọn của các nhà sản xuất của họ. Các ứng dụng về Kadeer đã được gửi đến các cửa hàng ứng dụng ở tất cả các nước, James Boldiston, nhà phát triển ứng dụng, cho biết trong một e-mail. Các nhà phát triển khác cho biết họ không thể nhớ nếu họ đã loại trừ Trung Quốc, nhưng hầu hết đã có các ứng dụng khác để bán tại cửa hàng Trung Quốc, cho thấy rằng trong các trường hợp khác họ đã bao gồm cả nước.

"Cho rằng Apple đã hợp tác với Trung Quốc trước đây (bởi không phân phối trò chơi), tất nhiên rất có thể đó là Apple, chứ không phải các nhà phát triển, đang ngăn các ứng dụng nhất định xuất hiện ", một nhà phát triển ứng dụng dựa trên Trung Quốc, đã yêu cầu không được nêu tên trong e-mail. Các trò chơi đã không được bán trong App Store của Trung Quốc trước những tháng gần đây.

Boldiston và các nhà phát triển khác của các sản phẩm thiếu nói Apple đã không nói với họ rằng các ứng dụng của họ đã không có ở Trung Quốc.

"Tôi không biết ứng dụng đã được kéo, và không được thông báo, "James Sugrue, người đã thiết kế ứng dụng Dalai Quotes cho biết. "Apple dự trữ [s] quyền làm điều này, và trong khi từ một quan điểm kiểm duyệt tôi không đồng ý với điều này, tôi có thể hiểu tại sao họ đã làm," ông nói.

Apple gia nhập công ty công nghệ Mỹ khác bao gồm cả Yahoo và Google đã phải chịu trách nhiệm tuân thủ các yêu cầu của chính phủ Trung Quốc về các vấn đề chính trị nhạy cảm. Những người ủng hộ nhân quyền chỉ trích Yahoo khi Shi Tao, một nhà báo Trung Quốc, đã hạ án tù 10 năm vào năm 2005 một phần vì bằng chứng e-mail thu được từ tài khoản Yahoo cá nhân của mình. Yahoo cho biết họ đã tuân theo luật pháp Trung Quốc bằng cách trao chứng cứ cho chính quyền.

Google đã bị chỉ trích vì đã cung cấp một phiên bản kiểm duyệt của công cụ tìm kiếm của mình cho Trung Quốc tại Google.cn, công cụ này chặn các kết quả tìm kiếm khiêu dâm và một số kết quả tìm kiếm nhạy cảm về chính trị.

Các nhà chức trách Trung Quốc trước đó đã nhắm tới Apple vào năm ngoái trong Thế vận hội Bắc Kinh, khi iTunes Music Store của Mỹ bị chặn ở Trung Quốc sau khi họ bắt đầu bán một bộ sưu tập các bài hát mới về Tây Tạng. Cửa hàng iTunes Music Store và App Store của Mỹ hiện có thể truy cập từ Bắc Kinh.

iPhone Trung Quốc cũng có vẻ như chịu sự kiểm soát Internet của quốc gia được các nhà phê bình gọi là "Tường lửa lớn". Tìm kiếm "Pháp Luân Công", tên của một giáo phái tâm linh bị cấm ở Trung Quốc như một giáo phái, đã khiến iPhone trong Cửa hàng Apple ở Bắc Kinh hiển thị màn hình tải kết quả vô thời hạn, mặc dù không có ứng dụng Pháp Luân Công nào được cung cấp ở bất kỳ quốc gia nào. Ngược lại, các tìm kiếm cho các cụm từ khác nhanh chóng trả về một trang kết quả.

Các ứng dụng iPhone khác có thể bị các nhà chức trách Trung Quốc coi là nhạy cảm vẫn được cung cấp trong Cửa hàng ứng dụng Trung Quốc. Ví dụ: các ứng dụng hiển thị video trên YouTube hoặc cho phép người dùng cập nhật tài khoản Twitter của họ vẫn khả dụng ngay cả khi YouTube và Twitter bị chặn trên Internet ở Trung Quốc.