DTV trì hoãn số lần truy cập trên đường

Ngày cuối cùng cho việc chuyển sang truyền hình kỹ thuật số ở Mỹ vẫn có thể bị đẩy lùi ngay cả sau khi một dự luật trì hoãn việc di chuyển không đủ số phiếu trong Hạ viện vào thứ Tư. trong Thượng viện, sẽ đẩy lùi quá trình chuyển đổi từ ngày 17 đến ngày 13 tháng 6.

Nhà chọn bỏ phiếu, đình chỉ một số thủ tục nhất định, có nghĩa là dự luật phải giành hai phần ba phê duyệt chứ không phải là đa số đơn giản. Nó không thành công, nhưng Nhà bây giờ có tùy chọn để mang lại dự luật để bỏ phiếu một lần nữa vào tuần tới, cho phép thời gian cho một cuộc tranh luận đầy đủ. Nếu thực hiện điều này, hóa đơn sẽ chỉ cần một phần lớn số phiếu bầu để vượt qua. Nó đã có một đa số rõ ràng vào thứ tư, khi 258 thành viên bỏ phiếu cho sự chậm trễ và 168 chống lại.

Nó không rõ ràng nếu Nhà sẽ cố gắng một lần nữa vào tuần tới, tuy nhiên, đặc biệt là cho các vấn đề trọng lượng khác các thành viên của Quốc hội đang xem xét. "Họ đang đối phó với một cuộc khủng hoảng kinh tế", Joel Kelsey, người phát ngôn của Liên minh người tiêu dùng, một nhóm ủng hộ sự trì hoãn.

Tổng thống Obama và một số nhóm người tiêu dùng đang thúc đẩy sự chậm trễ bốn tháng, một phần vì một chương trình phân phối phiếu giảm giá để bù đắp chi phí của các hộp chuyển đổi hết tiền. Các hộp được yêu cầu cho những người có truyền hình analog và nhận truyền hình qua mạng. Hầu hết những người nhận truyền hình qua mạng đều là người cao tuổi, sống trong cộng đồng nông thôn hoặc là một phần của các gia đình có thu nhập thấp.

Cục Quản lý Công nghiệp Viễn thông Quốc gia, điều hành chương trình phiếu giảm giá, đã gửi 20,7 triệu phiếu thưởng nhưng có 1,5 triệu mọi người trong danh sách chờ vì tiền hết.

"Trừ khi bạn có thể đặt một phiếu giảm giá trong tay của tất cả những người đó và đảm bảo có đủ hộp trên kệ để đáp ứng nhu cầu trong hai tuần rưỡi tiếp theo "Chúng tôi đang xem xét những gì sẽ trở thành một nhiệm vụ bất hợp pháp của chính phủ liên bang," Kelsey nói.

Một số nhà khai thác di động đã vận động chống lại dự luật, cho rằng sự chậm trễ sẽ đẩy lùi sự sẵn có của các dịch vụ di động mới. Đó là bởi vì họ đã chi hàng tỷ đô la trong phiên đấu giá của chính phủ để sử dụng phổ tần hiện đang được các đài truyền hình tương tự sử dụng, và họ đang làm việc để xây dựng các mạng mới bằng quang phổ.

Trong một tuyên bố, Chủ tịch Ủy ban Năng lượng và Thương mại Henry Waxman đổ lỗi Đảng Cộng hòa để ngăn chặn dự luật và cho biết phiếu bầu của họ sẽ gây ra sự nhầm lẫn không cần thiết cho người tiêu dùng. "Tôi đang làm việc với chính quyền Obama và lãnh đạo quốc hội để khám phá tất cả các lựa chọn sẵn có," ông nói.

Hiệp hội Điện tử tiêu dùng, đã tranh luận về sự chậm trễ, dường như tin rằng Ngôi nhà sẽ thử lại. Gary Shapiro, chủ tịch kiêm giám đốc điều hành CEA, nói: "Quốc hội sẽ không còn nghi ngờ gì nữa về sự mở rộng ngày chuyển tiếp của DTV, và chúng tôi mong muốn xem xét đầy đủ ý nghĩa của người tiêu dùng về sự chậm trễ này". "Sự chậm trễ là tốn kém, ảnh hưởng đến các đài truyền hình và ảnh hưởng đến những người ứng cứu khẩn cấp."