Chuyển đổi DTV: Một số người xem mất tín hiệu

Đối với nhà tư vấn tiếp thị Richard Kelleher, một sự chuyển đổi từ truyền hình analog sang digital ở Mỹ đã không trôi chảy.

Kelleher, sống ở khu vực Phoenix, là một trong hàng triệu cư dân Hoa Kỳ đã mua hộp chuyển đổi để các bộ truyền hình của họ có thể nhận các chương trình phát sóng kỹ thuật số. TV Hoa Kỳ sẽ ngừng phát tín hiệu tương tự vào thứ Sáu. (Xem câu hỏi thường gặp của PC World về quá trình chuyển đổi)

Kelleher nhận được khoảng 10 trạm tương tự, và sau khi lắp đặt hộp chuyển đổi, ông chỉ nhận được ba trạm, hai trong số đó là đài tiếng Tây Ban Nha. "Với việc chuyển đổi, chính phủ phải thực thi một chương trình giảng dạy tiếng Tây Ban Nha," Kelleher, người tự gọi mình là một nhà xã hội học tiếp thị cho biết. "Tôi sống ở phía đông bắc Phoenix, nơi có một dãy núi giữa nhà tôi và đài truyền hình [TV]."

[Đọc thêm: Những người bảo vệ tăng tốt nhất cho các thiết bị điện tử đắt tiền của bạn]

Hầu hết mọi người nhận chương trình phát sóng -air sẽ cần phải mua hộp chuyển đổi để tiếp tục nhận tín hiệu TV sau khi tín hiệu analog đi tối thứ Sáu. Chính phủ Hoa Kỳ tiếp tục cung cấp phiếu giảm giá để trợ giúp chi phí của các hộp chuyển đổi từ 50 đô la Mỹ đến 80 đô la. Các bộ truyền hình được kết nối với dịch vụ cáp hoặc vệ tinh sẽ không cần hộp chuyển đổi.

Với TV được kết nối với hộp chuyển đổi, Kelleher nhận được thông báo "đài phát thanh không khả dụng" trên một số kênh. Ông có một ăng-ten trong nhà, và không có kế hoạch để thu thập dữ liệu trên mái nhà phố của mình để cài đặt một ăng-ten ngoài trời, ông nói. Anh ấy xem khoảng hai giờ TV mỗi tuần và không muốn chi tiền để mua dịch vụ cáp.

"Cảm ơn Chúa vì Internet", anh nói. "Tôi đang trả $ 40 cho băng thông rộng không dây thay vì cáp. Hầu hết các chương trình trên Internet vào ngày hôm sau."

Kelleher không đơn độc, theo DTV Across America, một nhóm tập trung cung cấp thông tin về quá trình chuyển đổi DTV. Ước tính khoảng 2 triệu đến 4 triệu hộ gia đình Mỹ sẽ mất tín hiệu truyền hình vào thứ Sáu vì họ chưa mua hộp chuyển đổi, nhưng những người khác sẽ mất trạm vì họ thiếu một ăng-ten ngoài trời thích hợp, nhóm này cho biết. hàng triệu hộ gia đình người Mỹ, hay 2,5% thị trường truyền hình, hoàn toàn không sẵn sàng cho quá trình chuyển đổi, Ủy ban Truyền thông Liên bang Mỹ cho biết. Đó là một cải tiến lớn so với tháng Hai, khi sự chuyển đổi DTV ban đầu được lên kế hoạch xảy ra, cơ quan này nói.

FCC đã không thực hiện đầy đủ công việc mô tả nhu cầu ăng ten ngoài trời, Nicholas Didow, phát ngôn viên của DTV Across nói. Mỹ. Các tín hiệu số không đi qua các chướng ngại vật cũng như tín hiệu tương tự, ông nói.

"Chưa sẵn sàng và rồi," tôi nghĩ tôi đã sẵn sàng bởi vì tôi đã làm những gì FCC bảo tôi làm, nhưng tôi vẫn không nhận được nhiều tiếp nhận, "Didow nói. "Ngoài những hộ gia đình này [không có người chuyển đổi] sẽ có vài triệu người khác sẽ ngạc nhiên và thất vọng, vì họ đã làm những gì FCC bảo họ làm - mua một hộp chuyển đổi DTV, có thể sử dụng phiếu giảm giá của chính phủ - và họ sẽ thấy rằng điều này là không đủ vì họ cũng cần phải nâng cấp ăng ten của họ, hoặc chuyển sang cáp hoặc vệ tinh. "

FCC đã phát hành một danh sách 74 đài truyền hình sẽ mất 2 phần trăm hoặc nhiều người xem hơn, mặc dù FCC cho biết: "Trong một số trường hợp, người xem TV có thể điều chỉnh thiết bị của họ để nhận các kênh bị thiếu.

" Một số đài sẽ thay đổi vùng phủ sóng của họ trong quá trình chuyển đổi kỹ thuật số ". trong một tuyên bố. Nếu người xem thiếu một vài kênh, họ nên tiến hành quét kênh, điều chỉnh ăng ten của họ và kiểm tra đồng hồ đo cường độ tín hiệu trên hộp chuyển đổi của họ, FCC cho biết. Nếu kênh vẫn bị thiếu, họ có thể thêm chúng riêng lẻ bằng cách nhập số trên điều khiển từ xa hộp chuyển đổi.

Việc chuyển đổi DTV, ban đầu được Quốc hội ấn định ngày 17 tháng 2, đã bị trì hoãn sau khi Tổng thống Barack Obama và đảng Dân chủ trong Quốc hội nêu lên lo ngại rằng nhiều cư dân Hoa Kỳ chưa sẵn sàng. Phần lớn dải tần được giải phóng, trong băng tần 700MHz, được bán cho các nhà cung cấp băng thông rộng không dây trong một cuộc đấu giá của FCC kết thúc vào đầu năm 2008. Một phần quang phổ cũng đã được dành riêng cho cảnh sát và sở cứu hỏa sử dụng. để các đài truyền hình Mỹ từ bỏ quang phổ vì băng tần 700MHz là một trong những phổ tần tốt nhất cho các dịch vụ băng thông rộng không dây. Các nhà lập pháp lo ngại rằng các cơ quan ứng phó khẩn cấp không thể giao tiếp với nhau trong ngày 11/9/2001, các cuộc tấn công khủng bố vào Mỹ, phần lớn là vì họ đang sử dụng các thiết bị liên lạc trên các lĩnh vực khác nhau.

Kelleher không hiểu lý do tại sao nhiều phổ đã đi đến các sóng mang điện thoại di động. "Không có lý do gì mà DTV và TV thông thường không thể cùng tồn tại với tần suất hiện tại", ông nói. "Xem tiền điện thoại di động mạnh mẽ đến mức nào - họ có khả năng để FCC di chuyển mọi thứ cho họ."

DTV có thể mang lại nhiều lợi ích, theo FCC. Nhiều người xem sẽ có được hình ảnh tốt hơn trên DTV, và các đài truyền hình sẽ có thể phát nhiều kênh trên DTV của họ, cơ quan này nói.

"Một trong những lợi ích to lớn của công nghệ kỹ thuật số là các trạm hiện có thể cung cấp nhiều hơn kênh truyền hình hơn so với kênh đơn mà họ cung cấp ngày hôm nay, "Chủ tịch FCC, Michael Copps, phát biểu trong một tuyên bố. "Những kênh mới này có thể cung cấp loại nội dung địa phương và thích hợp mà thường bị thiếu trong luồng phát sóng công cộng. Hãy tưởng tượng kênh yêu thích của bạn, ngoài chương trình chính, kênh dành cho chương trình giáo dục của trẻ em, Một số người xem truyền hình đã nghe thông tin về DTV và vẫn quyết định không chuyển đổi.

"Tôi đã đặt mua các phiếu giảm giá, nhưng không đổi chúng", Brigitte nói Brown, Giám đốc điều hành của Brown Olive Natural Skin Care. "Tôi chưa quyết định [cho dù] mua HDTV hay lấy cáp và điều đó sẽ giải quyết mọi thứ khi tôi đưa ra quyết định. Nhưng tôi sẽ xem tôi có thể đi bao lâu mà không có TV trong phòng ngủ của mình. Tiện dụng khi tôi không thể ngủ được."