Học sinh Georgia bị bắt vì hacking lớp, VoIP

Một sinh viên 19 tuổi của Cartersville, Georgia, đã bị kết án hacker vào hệ thống máy tính của trường để thay đổi điểm số và ăn cắp mật khẩu của người dùng khác Christopher Fowler, một sinh viên tại Cao đẳng Georgia Highlands, sử dụng các thông tin đăng nhập của một giáo viên của trường để truy cập vào mạng máy tính của trường học, các nhà chức trách nói. Ông cũng bị cáo buộc tấn công hệ thống điện thoại VoIP (voice over Internet protocol) của trường. Người phát ngôn của đại học Dana Davis cho biết: "Anh ấy nhận được một mật khẩu từ một giáo sư toán học với người keystroke logger. Điều này đã giúp anh ta tiếp cận được rất nhiều máy móc hành chính. Ông Davis nói: "Ông ấy thực sự kết thúc cuộc điện thoại ghi âm các cuộc đối thoại, điều đó không cần thiết phải nói rằng đã làm freaked một vài người."

Fowler, một người đam mê máy tính, đã treo quanh phòng CNTT của trường và được biết đến với các nhân viên ở đó. Không rõ rằng ông đã làm bất cứ điều gì độc hại với các thông tin ông thu thập được từ việc hack của ông, bà nói thêm. "Đó là một bi kịch, đứa trẻ này đã có cả cuộc đời của mình trước mặt anh ta, và đó là những gì anh ta đã chọn."

Ông ta bị buộc tội hôm thứ Sáu vì vi phạm máy tính Theo Cục Điều tra Georgia,

nhân viên CNTT của trường đại học bị đột nhập vào tuần trước khi họ nhận thấy sự bất thường trong lưu lượng thư điện tử của hệ thống. Davis Highland đã có hơn 2.000 máy tính trong mạng lưới của mình.

Trường đại học hiện đang thắt chặt an ninh mạng và kế hoạch mã hóa lưu lượng truy cập trên hệ thống VoIP của mình để làm cho việc nghe trộm trở nên khó khăn hơn. Nhưng đó là một nhiệm vụ khó khăn, cô nói thêm. "Khi sự vi phạm xảy ra từ một nguồn nội bộ, vấn đề trở nên cộc cằn," bà nói.

Trong khi đó, hai thanh thiếu niên khác đang phải đối mặt với những mức phí nghiêm trọng hơn cho việc thay đổi điểm số tại Quận Cam, California, trung học. Omar Khan và Tanvir Singh sẽ bị buộc tội vào thứ ba vì tội trộm cắp và tội danh vì bị buộc tội xâm nhập vào trường trung học và truy cập vào hệ thống máy tính. Khan đang phải đối mặt với gần 40 năm tù giam với tội danh.