Trang web

Microsoft xin lỗi thay đổi hình ảnh thay đổi hình ảnh

How to plan and schedule a live event in Microsoft Teams

How to plan and schedule a live event in Microsoft Teams
Anonim

Thứ tư sau khi một phiên bản tiếng Ba Lan của quảng cáo của công ty đã có một người đàn ông da đen đầu thay thế bằng người đứng đầu của một người đàn ông da trắng. Tin tức về sự thay đổi hình ảnh trong bức ảnh đã làm cho các vòng trên diễn đàn đêm qua. Microsoft đã kéo bức ảnh hôm nay từ trang web lưu trữ hình ảnh.

(Xem câu chuyện liên quan: 10 Công ty công nghệ cao hơn Photoshop)

Việc chỉnh sửa quảng cáo của Microsoft cho bộ phận Ba Lan của nó là thô. Quảng cáo ở Hoa Kỳ mô tả ba người tại một bàn hội nghị: một người đàn ông châu Á, một người da đen và một người phụ nữ da trắng. Khi bản địa hóa hình ảnh tiếp thị cho Ba Lan, Microsoft đã thay thế người da đen bằng hình ảnh người da trắng.

Các bức ảnh về cơ bản giống nhau (như hình trên). Tuy nhiên, trong hình, chỉ có đầu của người đàn ông da đen được thay thế - bàn tay đáng chú ý một màu khác.

Ban đầu nhiều người cho rằng đây là một trò đùa, nhưng lời xin lỗi công khai của Microsoft đã lập kỷ lục thẳng thắn. Microsoft đã nói với Cnet rằng "đang xem xét các chi tiết của tình huống này."

Một vài chi tiết khác là đặc biệt về hình ảnh của Microsoft (thậm chí chưa được chỉnh sửa). Trước hết, máy tính xách tay phía trước người da đen là Apple MacBook (có, một sản phẩm Apple khác trong quảng cáo của Microsoft có logo được bao phủ) và màn hình máy tính ở phía trước của người phụ nữ không được cắm vào bất cứ thứ gì, mặc dù bàn phím

Có lẽ Microsoft nên nhìn hai lần trước khi mua ảnh cổ hoặc chỉ thuê một nhiếp ảnh gia địa phương khi họ muốn bản địa hóa một số hình ảnh tiếp thị.

[Qua Photoshop Disasters] Theo Daniel trên Twitter @danielionescu