Oracle, vào phần cứng Arena, đồng ý mua Sun với giá 7,4 tỷ USD

Oracle đã ký hợp đồng mua Sun Microsystems với giá 7,4 tỷ USD, đẩy nhà cung cấp phần mềm doanh nghiệp vào thị trường phần cứng và biến Sun thành công ty mới nhất được người khổng lồ Silicon Valley gộp lại.

Oracle sẽ trả $ 9,50 cho mỗi cổ phiếu bằng tiền mặt cho Sun, hoặc $ 5,6 tỷ net của tiền mặt và nợ của Sun, theo Oracle. Động thái này sau khi Oracle mua lại một số công ty trong vài năm qua, bao gồm Siebel, PeopleSoft và BEA Systems.

[Đọc thêm: Các dịch vụ truyền hình trực tuyến tốt nhất]

Thị trường chấp thuận

Cổ phiếu Sun tăng $ 2,41 tới $ 9,10 trong giao dịch khoảng một giờ sau khi thị trường mở cửa, trong khi cổ phiếu của Oracle giảm 1,03 đô la xuống 18,03 đô la. Cổ phiếu của công ty mua trong vụ sáp nhập lớn và mua lại thường chìm vào đầu tiên khi các nhà đầu tư tranh luận về giá trị tương đối của việc đặt ra một lượng lớn tiền mặt cho việc mua lại.

Thỏa thuận này được đưa ra sau khi Sun đưa ra lời đề nghị từ IBM vài tuần trước đây. Mặc dù có tin đồn rằng Oracle có thể mua Sun, nhưng chưa bao giờ có một doanh nghiệp hệ điều hành phần cứng hoặc máy chủ, một thị trường mà một lượng lớn tài sản của Sun bị ràng buộc, vì vậy thỏa thuận này dường như không chắc chắn. Tuy nhiên, Solaris của Sun đã là một nền tảng thành công trong kinh doanh cơ sở dữ liệu của Oracle.

Hai công ty này cũng có những lợi ích chung trong việc hỗ trợ phần mềm Java, một trong những lĩnh vực duy nhất mà các dòng sản phẩm của công ty chồng lên nhau. Sun có một máy chủ ứng dụng Java mã nguồn mở được gọi là Glassfish mà Oracle có khả năng sẽ nắm giữ, mặc dù số phận của phần mềm Java thương mại khác của Sun, Java Enterprise System (JES), không xác định.

Oracle cũng đã chồng lên nhau trong lĩnh vực này khi nó đã mua BEA, nhưng BEA WebLogic có cơ sở cài đặt đáng kể và Oracle đã giữ sản phẩm còn sống. Cơ sở được cài đặt của Sun cho JES là nhỏ hơn, vì vậy Oracle có thể chọn không giữ nó.

Ellison: 'Market-Leading'

Thật vậy, trong một cuộc gọi hội nghị hôm thứ Hai, Giám đốc điều hành Oracle Larry Ellison nói Java và Solaris là hai Những lý do chính mà Oracle đã mua Sun, một động thái phù hợp với chiến lược mua lại của Oracle để mua các công ty có "sản phẩm hàng đầu thị trường."

Gọi Java là tài sản phần mềm quan trọng nhất mà chúng tôi từng mua ”. dựa trên kinh doanh trung gian, được hỗ trợ đầu tiên bởi việc mua lại BEA và bây giờ bằng việc mua Sun, đang trên đà trở thành lớn như kinh doanh cơ sở dữ liệu hàng đầu của Oracle. Oracle middleware của Oracle dựa trên Java.

Oracle cũng coi Solaris "là công nghệ Unix tốt nhất hiện có trên thị trường", đó là lý do tại sao nhiều cơ sở dữ liệu Oracle chạy trên hệ điều hành hơn bất kỳ hệ điều hành nào khác. Ông cho biết khách hàng doanh nghiệp của Oracle đang chạy cả hai sản phẩm sẽ có thể trải nghiệm những lợi ích mới nhờ tích hợp kỹ thuật của sản phẩm.

"Chúng tôi sẽ có thể tích hợp chặt chẽ cơ sở dữ liệu Oracle với một số tính năng cao cấp độc đáo của Solaris làm việc cùng nhau và lần đầu tiên cung cấp các hệ thống máy tính tích hợp hoàn chỉnh - cơ sở dữ liệu vào đĩa - được tối ưu hóa cho hiệu suất cao, cải thiện độ tin cậy, tăng cường bảo mật, quản lý dễ dàng hơn và tổng chi phí sở hữu thấp hơn, "Ellison nói.

McNealy: Chủ tịch Sun Symbiotic

Scott McNealy, người đã chia sẻ một giai đoạn với Ellison nhiều lần trong quan hệ đối tác hơn 20 năm của công ty, cho biết Sun và Oracle chia sẻ nhiều lợi ích chung sẽ làm cho công đoàn trở thành cộng tác viên cho khách hàng.

"Từ ngày đầu tiên, Sun đã tin vào sự cởi mở và đổi mới", ông nói. "Chúng tôi đều tin vào giá trị của R & D, sự cởi mở, tiêu chuẩn, cộng đồng [và] đưa ra một giải pháp hoàn chỉnh … Hôm nay đánh dấu bước tiến lớn tiếp theo trong nỗ lực đó."

Mặc dù sự lạc quan của anh ấy, tuy nhiên, thỏa thuận này chắc chắn là một cú đánh cá nhân cho McNealy, người đã cùng Ellison trở thành một kẻ cuồng tín của ngành công nghệ công nghệ. Trong nhiều năm, cả hai đã dẫn dắt các công ty của họ trở thành giám đốc điều hành của Silicon Valley thẳng thắn hơn, bắn súng vào kẻ thù chung của họ Microsoft và thậm chí là lẫn nhau theo thời gian. Từ bỏ một công ty mà anh ta đồng sáng lập cho Ellison không thể là một quyết định dễ dàng đối với McNealy.

Ellison nói rằng Oracle có xu hướng tích hợp các công ty được mua lại rất nhanh chóng vào tổ chức hiện tại, và sẽ làm tương tự với Sun khi thỏa thuận này kết thúc.

Oracle cho biết thỏa thuận của Sun sẽ mang lại cho công ty nhiều doanh thu hơn trong năm đầu tiên so với công ty dự định mua lại BEA Systems, PeopleSoft và Siebel kết hợp. Sun sẽ đóng góp 1,5 tỷ USD cho lợi nhuận hoạt động không GAAP của Oracle trong năm đầu tiên, một con số sẽ tăng lên hơn 2 tỷ USD trong năm thứ hai, công ty cho biết.

Những thách thức mới

Đối với Sun, thỏa thuận này sẽ chấm dứt nỗ lực của CEO Jonathan Schwartz để biến công ty đang gặp khó khăn xung quanh. Doanh thu của Sun đã giảm kể từ khi đạt đỉnh điểm trong sự bùng nổ dot-com, khi khách hàng quay lưng lại với các máy chủ Unix đắt tiền của mình để ủng hộ các hệ thống x86. Giá cổ phiếu của Sun cũng giảm mạnh.

Nỗ lực thu hút khách hàng mới bằng phần mềm mã nguồn mở, và quyết định của Sun vào thị trường x86, đã không trả hết nhanh đủ để tăng cường nhu cầu.

Sun trên tàu, Oracle bây giờ sẽ phải tìm ra cách để điều hướng hệ điều hành máy chủ và kinh doanh phần cứng. Ngoài việc hỗ trợ Solaris trong nhiều năm, Oracle cũng hỗ trợ phần mềm của mình trên Linux. Mặc dù phần cứng của Sun không có khả năng đạt được mà cựu chủ tịch của IBM, thỏa thuận này cung cấp cho Oracle một mô hình kinh doanh phần cứng / phần mềm kết hợp hơn với IBM, mà nó hiện đang cạnh tranh trong thị trường cơ sở dữ liệu.

(James Niccolai ở San Francisco) đã đóng góp cho báo cáo này.)