Các thành phần

Steve Jobs đề cập đến mối quan tâm về sức khỏe trong thư ngỏ

True Confessions with Seth Rogen and Steve Wozniak

True Confessions with Seth Rogen and Steve Wozniak
Anonim

Apple cho biết, ông sẽ vẫn là CEO của Apple trong giai đoạn hồi phục từ “sự mất cân bằng nội tiết tố” mà các bác sĩ của ông nói đã đóng góp.

Ban giám đốc của Apple cũng phát hành một tuyên bố hôm nay khẳng định niềm tin của mình trong Jobs nói, "Steve Jobs là một trong những CEO tài năng và hiệu quả nhất trên thế giới." Tuyên bố của hội đồng quản trị tiếp tục, "Ông xứng đáng hỗ trợ đầy đủ và vững chắc của chúng tôi trong thời gian hồi phục của mình."

Tin đồn đã xoay quanh sức khỏe của Jobs sau khi ông quyết định không cung cấp địa chỉ phát biểu tại Triển lãm Macworld. Mối quan tâm về sức khỏe cũng được nâng lên về Jobs trong mùa hè này khi một số người nói rằng anh ta đã xuất hiện gầy gò trong sự xuất hiện của mình tại Hội nghị phát triển toàn cầu của Apple. Jobs cho biết vào năm 2004 rằng anh đã trải qua phẫu thuật ung thư tuyến tụy.

Đây là bức thư ngỏ của Jobs:

Thư từ CEO của Apple Steve Jobs

Kính gửi cộng đồng Apple, Lần đầu tiên trong một thập kỷ Tôi đang chuẩn bị dành thời gian nghỉ lễ cho gia đình mình, thay vì chuẩn bị mạnh mẽ cho một bài phát biểu của Macworld.

Thật không may, quyết định của tôi là Phil cung cấp cho Macworld một loạt tin đồn về sức khỏe của tôi, Tôi đã quyết định chia sẻ điều gì đó rất riêng tư với cộng đồng Apple để tất cả chúng ta có thể thư giãn và thưởng thức buổi biểu diễn ngày mai.

Như nhiều bạn đã biết, tôi đã giảm cân trong suốt năm 2008. Lý do là một bí ẩn đối với tôi và các bác sĩ của tôi. Một vài tuần trước, tôi quyết định đi đến nguyên nhân gốc rễ và đảo ngược nó cần thiết để trở thành ưu tiên số 1 của tôi.

May thay, sau khi thử nghiệm thêm, bác sĩ của tôi nghĩ rằng họ đã tìm ra nguyên nhân - sự mất cân bằng nội tiết tố bị “cướp” tôi về các protein mà cơ thể tôi cần phải khỏe mạnh. Các xét nghiệm máu tinh vi đã xác nhận chẩn đoán này.

Cách khắc phục vấn đề dinh dưỡng này tương đối đơn giản và đơn giản, và tôi đã bắt đầu điều trị. Nhưng, giống như tôi đã không đánh mất trọng lượng và khối lượng cơ thể này trong một tuần hay một tháng, các bác sĩ của tôi hy vọng nó sẽ đưa tôi đến cuối mùa xuân này để lấy lại nó. Tôi sẽ tiếp tục làm Giám đốc điều hành của Apple trong quá trình phục hồi của mình.

Tôi đã trao nhiều hơn tất cả cho Apple trong 11 năm qua. Tôi sẽ là người đầu tiên bước lên và nói với Ban Giám đốc của chúng tôi nếu tôi không còn có thể tiếp tục thực hiện nhiệm vụ của mình với tư cách là Giám đốc điều hành của Apple. Tôi hy vọng cộng đồng Apple sẽ hỗ trợ tôi trong sự phục hồi của tôi và biết rằng tôi sẽ luôn đặt những gì tốt nhất cho Apple trước.

Bây giờ tôi đã nói nhiều hơn tôi muốn nói, và tất cả những gì tôi sẽ nói, về điều này.

Steve