Nhà máy công nghệ tương phản: Foxconn tăng, trong khi Sharp đấu tranh

Shige Watanabe nhớ lại những ngày bùng nổ.

"Đó là những chiếc xe chắc chắn trên đường. Các nhà máy chạy hơi nước liên tục," anh nói, đứng trước cửa hàng điện tử ông đã chạy 30 năm tại thị trấn Yaita của Nhật Bản. Một chiếc xe thỉnh thoảng đi du lịch bên cửa sổ cửa hàng, với TV Aquos và các thiết bị Sharp khác, nhưng nhà máy Sharp khổng lồ bên kia đường vẫn còn, cửa sổ tối đen vào chiều thứ Sáu yên tĩnh. ngoại ô của Trịnh Châu, Trung Quốc, hiện trường rất khác biệt, với âm thanh giao thông và xây dựng nặng nề trong không khí. Đây là lãnh thổ của Foxconn Electronics, và hàng ngàn công nhân lắp ráp đi lang thang trên đường phố giữa ca, đi bộ xung quanh đống gạch và thiết bị xây dựng.

Câu chuyện về hai thành phố này là câu chuyện về phòng khách của bạn, có thể chứa các sản phẩm của cả hai công ty, dưới nhiều hình thức khác nhau. nhãn hiệu. Sharp đang lo ngại về khả năng phá sản khi giá của nó bị các đối thủ nước ngoài cắt giảm nhiều lần, nhưng nó vẫn là một trong những nhà sản xuất màn hình LCD và màn hình LCD lớn nhất thế giới cho các thiết bị như máy tính bảng và điện thoại thông minh. Foxconn, trong khi đó, cranks ra hàng hóa điện tử nhiều hơn bất kỳ công ty nào khác hoặc có thể đã từng có trước đây. Trong nhiều trường hợp, màn hình của Sharp được chuyển đến Foxconn, nơi chúng được lắp ráp thành các sản phẩm như iPhones và iPad.

Cả hai đều tham gia vào các cuộc đàm phán có thể thấy Foxconn, được thành lập năm 1974, khoảng 10% quyền sở hữu ở Sharp, tổ chức kỷ niệm 100 năm thành lập năm nay. Thỏa thuận này cũng có thể thấy Sharp bàn giao một số nhà máy của mình cho Foxconn, tất cả để đổi lấy lượng tiền mặt cần thiết. Một thỏa thuận trước đó đã giảm khi cổ phiếu Sharp sụt giảm về giá trị, và công ty đã phải thế chấp các tòa nhà và nhà máy của mình để đảm bảo cho các khoản vay khẩn cấp, cũng như giảm lực lượng lao động và tiền lương của mình.

Nhà máy tương phản

không cho biết các tiện ích của bạn được tạo ra ở đâu, hoặc bởi ai. Nhưng hai thị trấn sản xuất cung cấp một sự tương phản rõ rệt giữa cách thức mà mọi thứ được sử dụng, và cách họ hiện nay. Thị trấn Yaita của Nhật Bản là một cộng đồng mờ nhạt, bình tĩnh, nơi nhiều công nhân nhà máy đã dành hầu hết cuộc đời của họ, đi lại từ các căn hộ rộng rãi và cổ vũ cho đội bóng đá trường trung học điện lực vào cuối tuần. Trịnh Châu là chủ nghĩa tư bản sống, thô bạo, với những tân binh trẻ từ khắp nơi trên Trung Quốc với những chiếc vali trong tay, ngủ từ bốn đến tám phòng ngủ tập thể giữa những thay đổi của marathon trên sàn nhà máy.

Người lao động rời nhà máy Sharp TV ở Yaita, Nhật Bản

Nhà máy Yaita của Sharp, hãng sản xuất bộ TV Aquos, có khoảng 1600 công nhân. Nó được xây dựng cẩn thận xung quanh phần còn lại của một lâu đài cổ trong một khu vực khai thác cũ. Khu vực này được đổi tên thành "Hayakawa Town" sau người sáng lập của Sharp, bao gồm sân chơi cỏ rộng lớn và sân tennis cho công nhân.

Tổ hợp Trịnh Châu của Foxconn tuyển dụng hơn 120.000 công nhân và hấp thụ đất xung quanh nó.

Li, 22 tuổi, người được yêu cầu chỉ được xác định bởi họ của mình, bắt đầu làm việc tại một trong những nhà máy của Trịnh Châu ở Foxconn cách đây tám tháng, được rút ra bằng cách tuyển dụng các quảng cáo hiển thị trong thành phố quê hương Jincheng của ông, nằm ở một tỉnh lân cận.

Nhà máy Trịnh Châu sắc màu rực rỡ của Foxconn.

"Có rất nhiều quảng cáo việc làm cho Foxconn," Li nói. "Chính phủ thực sự xúc tiến những công việc này."

"Mức lương của Foxconn cao hơn hầu hết các nhà máy khác", ông nói. "Việc trả tiền là tốt và vì vậy là những lợi ích."

Vào tháng Tám, Foxconn tăng lương cơ bản hàng tháng lên 1800 nhân dân tệ (284 đô la Mỹ), tăng từ 1550 nhân dân tệ mỗi tháng. Tuy nhiên, công nhân của công ty được phỏng vấn cho biết họ có thể kiếm được khoảng 2600 NDT từ việc làm thêm giờ.

Thách thức cạnh tranh của Sharp

Ở Yaitai, một nhân viên 53 tuổi của Sharp nhún vai khi được hỏi về tương lai của nhà máy nơi ông đã làm việc trong ba thập kỷ.

"Tôi tham gia đơn giản bởi vì tôi nghĩ đó là một công ty lớn sẽ phát triển", ông nói. "Bây giờ nó không thực sự quan trọng những gì tôi nghĩ, tôi ở đây cho đến khi kết thúc."

Mức lương trung bình hàng tháng cho một công nhân tại một nhà máy điện tử Nhật Bản là 346.000 ((4.455 đô la Mỹ) năm ngoái, khoảng mười lần những gì Nhân viên Foxconn làm thêm giờ. Những nhân viên Sharp được phỏng vấn cho câu chuyện này từ chối cung cấp tên hoặc lương chính xác, vì sợ những hậu quả trong thị trấn nhỏ nơi họ sinh sống và làm việc, nhưng tất cả đã làm rõ rằng họ thấy việc làm của họ là nghề nghiệp.

'm quan tâm đến tấm pin mặt trời' ', một người đàn ông 26 tuổi đã bước vào Sharp bốn năm trước.

"Tôi chưa có cơ hội để làm việc với họ, nhưng cuối cùng tôi hy vọng sẽ chuyển đến trụ sở, và Có lẽ đó sẽ là cơ hội của tôi. ”

Ở Trịnh Châu, người lao động thường có quan điểm khác.

" Công việc này không phải là điều tôi muốn làm trong dài hạn ", một học sinh trung học 18 tuổi nói.

"Đó là mùa hè, vì vậy chúng tôi làm việc trong hai tháng và sau đó quay trở lại quê hương của chúng tôi", ông nói, từ chối cho biết tên của ông vì sợ hãi trừng phạt để nói chuyện với một phóng viên.

Ripples ngoài nhà máy

Trong khi Foxconn đang tăng lương và tuyển dụng nhân viên cho Zhen gzhou từ khắp Trung Quốc khi nó mở rộng, Sharp đã cắt lương, yêu cầu các tình nguyện viên về hưu sớm và chuyển hàng trăm công nhân ra khỏi Yaita đến các nhà máy ở các vùng khác của đất nước. Công ty Nhật Bản cho biết hôm thứ Tư, các công đoàn đã đồng ý cắt giảm 7% lương trong tháng tới, cùng với mức giảm 10% lương mà họ đã đặt ra để quản lý.

Vận mệnh và thất bại của hai công ty.

Ký túc xá công nhân Foxconn đang được xây dựng.

Ở Trịnh Châu, Liu Zhanjun bán bánh mì phẳng của Trung Quốc tại một cửa hàng nép mình trong một dãy nhà hàng và cửa hàng tiện lợi gần một căn hộ lớn Khu phức hợp ký túc xá Foxconn tương tự như một khối thành phố bình thường. Nhà máy và các ký túc xá xung quanh của nó là một lợi ích cho khu vực, ông nói.

"Trước đây không có nhiều ở đây. Nó rất nghèo", Liu, người đã mở cửa hàng của mình cách đây hai tháng. "Bây giờ tôi kiếm được nhiều tiền hơn trước đây."

Ở Yaita, triển vọng thì tối hơn. Yasumori Ogawa quản lý cửa hàng ramen ngay bên ngoài cửa trước của nhà máy Sharp. Nhiều công nhân Sharp là những người quản lý, cũng như các nhân viên tại hàng chục doanh nghiệp hỗ trợ để chấm dứt khu vực. Số phận của công ty là liên tục trong tâm trí của mình

"Đó là một mối quan tâm lớn - những điều tôi nghe từ khách hàng, những gì tôi đọc trong các giấy tờ," ông nói. "Chúng ta chỉ phải đối phó với thực tế."

Căn hộ trống gần nhà máy Sharp ở Yaita.

Yaita cũng phải đối mặt với những vấn đề mà các nhà sản xuất phai màu khác, như vành đai tự động của Detroit, phải đối phó. Công dân địa phương đã phản đối mạnh mẽ chống lại kế hoạch của chính phủ để xây dựng một cơ sở mới để giữ chất thải công nghiệp độc hại đã được xây dựng trong nhiều thập kỷ. Một dấu hiệu ngay bên ngoài trạm chính của thị trấn cảnh báo trẻ em tránh xa ma túy và vẽ mỏng hơn bằng chữ in đậm: "Rơi cám dỗ và hy sinh hạnh phúc của gia đình bạn."

Và Foxconn đã có những nỗi đau ngày càng tăng. Một loạt các vụ tự tử của công nhân vào năm 2010 được bao phủ chặt chẽ trên báo chí quốc tế, cũng như những sự cố như một cuộc bạo động nổ ra tuần trước tại một khu phức hợp riêng biệt ở miền bắc Trung Quốc. Ở Trịnh Châu, một số người nói rằng mặc dù công việc kinh doanh của Foxconn mang lại, hầu hết trong tầng lớp lao động vẫn chưa thấy được lợi ích thực sự nào.

"Đối với chúng tôi, sự gia tăng kinh tế của khu vực không quan trọng", một thanh niên 26 tuổi nói. công nhân tên Wang, người cũng không muốn tên đầy đủ của mình được xuất bản. Thay vào đó, chính quyền địa phương và các công ty bất động sản đã gặt hái những phần thưởng. "Thành công kinh tế chỉ là một số liệu thống kê của chính phủ," ông nói.

Tiền lương hàng tháng cao hơn ở những nơi khác, nhưng vẫn còn quá thấp đến nỗi người lao động không có lựa chọn nào khác ngoài việc phải thêm giờ, ông nói thêm.

"Tôi rất biết ơn người Mỹ vì đã chú ý đến điều kiện làm việc của chúng tôi, nhưng điều này đã ảnh hưởng đến lương của chúng tôi", ông nói. "Tiền lương một tháng của tôi thậm chí không thể mua một chiếc iPhone. Nó thực sự mỉa mai."

Đối tác đang chờ

Foxconn không gặp khó khăn khi tuyển dụng tân binh cho Trịnh Châu, và Sharp dường như thấy ít thay thế để đàm phán với đối thủ Đài Loan sâu lỗ của nó. Hai công ty đã hoàn thành một thỏa thuận mà Foxconn đã sở hữu một phần trong nhà máy sản xuất màn hình LCD hàng đầu ở miền Nam Nhật Bản, một động thái không thể tưởng tượng một lần cho nhà sản xuất tự hào. Foxconn, với khả năng sản xuất các mặt hàng như tấm cảm ứng siêu mỏng cho điện thoại và máy tính bảng, tấm pin mặt trời hiệu quả cao và TV LCD màn hình rộng.

Tuy nhiên, tương lai của nhà sản xuất Nhật Bản có thể được tìm thấy trong quá khứ.

Năm 1952, công ty Nhật Bản cấp phép bằng sáng chế truyền hình đơn sắc từ hãng sản xuất RCA của Mỹ, hãng sở hữu danh mục đầu tư riêng của mình về công nghệ tiên tiến vào thời điểm đó. Giống như Foxconn ngày hôm nay, Sharp tận dụng lao động rẻ hơn của mình và đầu tư mạnh vào các nỗ lực nghiên cứu. Ba mươi năm sau, RCA sụp đổ.

Khu liên hợp sản xuất của RCA ở Camden, New Jersey? Cuối cùng nó đã được chuyển đổi thành một căn hộ cao cấp.