No Picture from a PS3 system
Mục lục:
Tuy nhiên, nếu bạn tình cờ có một tập tin phim hoặc phim có định dạng.AVI, thì đây là một mẹo tiện lợi để nhúng bản nhạc phụ đề trên đó có thể dễ dàng phát trên PS3 của bạn.
Hãy xem cách làm điều này.
Chuẩn bị sẵn sàng cho bộ phim của bạn
Bước 1: Điều đầu tiên cần làm là tìm một số phụ đề cho phim của bạn nếu bạn chưa có chúng. Dưới đây là 2 công cụ hữu ích để tìm phụ đề. Khi bạn đã ở đó, chỉ cần sử dụng tên của bộ phim để tìm kiếm và ngôn ngữ bạn muốn có phụ đề của mình.
Bước 2: Loại phụ đề phổ biến nhất có định dạng SRT. Khi bạn tải chúng xuống, hãy đặt chúng vào một thư mục chứa phim của bạn.
Lưu ý quan trọng: Đảm bảo phụ đề bạn đã tải xuống đồng bộ với phim của bạn. Để làm như vậy, hãy phát phim của bạn trên một trình phát hỗ trợ phụ đề, chẳng hạn như Trình phát VLC phổ biến.
Cài đặt phần mềm cần thiết
Bây giờ đã đến lúc cài đặt một vài công cụ quan trọng cần thiết cho quá trình này: Wine cho Mac và AVIAddXSub.
Bước 3: Wine là một ứng dụng Mac miễn phí (cũng hoạt động trên Linux) mô phỏng trung thực môi trường Windows cục bộ, cho phép bạn chạy một loạt các chương trình Windows mà không phải cài đặt hệ điều hành Windows. Truy cập trang web của nhà phát triển để tải xuống Wine (gợi ý: một lần ở đó, đi đến cuối màn hình để tìm các liên kết).
Lưu ý: Nếu bạn có PC Windows, chỉ cần bỏ qua bước này
Bước 4: Ứng dụng tiếp theo để cài đặt trong danh sách của chúng tôi là AVIAddXSub, đây là ứng dụng quan trọng nhất trong quy trình này. Đi qua trang web này để tải về nó. Một khi bạn làm, cài đặt nó.
Thêm phụ đề vào video của bạn
Bạn đã có phim và phụ đề của nó sẵn sàng và bạn có tất cả các phần mềm cần thiết được tải xuống và cài đặt. Bây giờ là lúc để làm cho tất cả làm việc cùng nhau.
Những gì chúng tôi sẽ làm là sử dụng AVIAddXSub để trộn phụ đề vào video. Quá trình này tương đối đơn giản và chỉ mất vài giây (tối đa vài phút), vì cách tập tin AVI nén video làm cho chúng tối ưu cho quá trình này.
Bước 5: Mở AVIAddXSub và đi xuống trường nhập liệu đầu tiên để kéo video của bạn (ở định dạng AVI, hãy nhớ). Tại đây, bạn sẽ phải đảm bảo có đường dẫn cho cả phim hoặc video (AVI) và phụ đề của nó (SRT) trong cùng một trường nhưng được phân tách bằng dấu gạch ngang (|). Kết quả cuối cùng trước khi trộn phụ đề sẽ trông giống như ảnh chụp màn hình thứ hai bên dưới.
Trước khi nhấn nút Bắt đầu, bạn nên điều chỉnh một số cài đặt để thêm phụ đề theo cách tối ưu. Vấn đề là nếu bạn không điều chỉnh vị trí trung tâm và dọc của phụ đề, chúng có thể sẽ hiển thị ở giữa video của bạn hoặc hoàn toàn nằm ngoài video đó. Tôi đã mất một vài lần cố gắng để làm cho đúng, nhưng một khi bạn đã hiểu rõ về nó, nó rất dễ cài đặt để điều chỉnh.
Bước 6: Trước tiên, bạn cần biết độ phân giải của video, nếu bạn đang sử dụng trình phát VLC, chỉ cần phát nó trên ứng dụng đó và nhấn Cmd + I (Control + I) để xem thông tin tệp phim của bạn. Ngoài ra, bạn có thể tải video trên các ứng dụng khác như Handbrake chẳng hạn, sẽ cung cấp thông tin này trong nháy mắt.
Bước 7: Trong ví dụ này, độ phân giải tệp video là 640 × 352, có nghĩa là nó không phải là HD. Biết được điều này, hãy quay lại AVIAddXSub và nhấp vào tab Cấu hình 1. Ở bên phải cửa sổ bên dưới Phụ đề Bitmap thay đổi Chiều rộng thành 720 và Chiều cao thành 576, đây là mặc định của ứng dụng cho các video có độ phân giải dưới 720p. Sau đó, trong Vị trí phụ đề, đảm bảo thay đổi Vị trí dọc thành 450 (hoặc số khác không vượt quá 576). Sau khi hoàn tất, quay lại tab chính và nhấp vào Bắt đầu và video của bạn sẽ sẵn sàng trong vòng hai phút.
Bước 8: Sao chép phim hoặc video của bạn vào ổ USB và cắm nó vào PS3 của bạn. Ở đó, trong Video, chọn ổ USB của bạn và nhấn nút Tam giác để hiển thị tất cả các tệp của nó. Sau đó tìm phim của bạn và chơi nó.
Khi nó đang phát, nhấn nút Tam giác một lần nữa để hiển thị các tùy chọn phát lại và chọn Tùy chọn phụ đề. Nhấn nút X bây giờ sẽ chuyển phụ đề BẬT và TẮT.
Đó là nó! Bây giờ bạn có một cách để phát các tệp.AVI của mình với phụ đề ngay từ PS3 của bạn.
Cách thêm phụ đề vĩnh viễn vào ảnh của bạn, Phần 2: Làm cho chúng hiển thị (và tạo chúng trong XP)
Srinivasan Kasturi đã làm theo hướng dẫn của tôi về Cách thêm chú thích thường trực vào ảnh của bạn, và đã thất vọng vì chú thích của anh ấy không xuất hiện trên hình ảnh.
Thêm Ghim vào Bắt đầu cho Tệp: Ghim bất kỳ tệp nào vào Màn hình Bắt đầu
Bài viết này sẽ chỉ cho bạn cách ghim bất kỳ tập tin nào vào Start Screen trong Windows 8 bằng cách thêm tùy chọn Pin to Start trong menu ngữ cảnh cho các tập tin sử dụng Registry Editor.
Cách chuyển đổi phụ đề idx / sub (dvd) thành phụ đề .srt
Chuyển đổi một định dạng tệp sang một định dạng khác không bao giờ dễ dàng, đặc biệt là nếu các công cụ trực tuyến không tồn tại. Vì vậy, đây là cách bạn chuyển đổi IDX / SUB thành tệp phụ đề SRT.