Trang web

Activision Yanks Trò chơi Wolfenstein trên Swastika

Neighbors Upset Over Front Yard Swastika, Seek County's Help

Neighbors Upset Over Front Yard Swastika, Seek County's Help
Anonim

Bởi vì một biểu tượng, Activision có thể nhớ lại tất cả các bản sao của nó vừa được phát hành Wolfenstein Xbox 360, PS3, và PC đầu tiên bắn súng từ các kệ bán lẻ của Đức. Biểu tượng được cho là một hình chữ vạn, cây thánh giá với cánh tay cong ở góc bên phải làm việc của Đảng Xã hội Công nhân Đức Quốc xã Đức (tức là Đức quốc xã) trong Thế chiến II. Tất nhiên nó phải lớn hơn thế, biểu hiện "hạnh phúc" trong số những thứ khác, nhưng nó là bất hợp pháp để trưng bày một hình chữ vạn ở Đức, do đó Activision đã chọn để cảnh báo đầy đủ màu đỏ và đánh lừa trò chơi từ các cửa hàng.

nhận thấy câu chuyện tại PCGames.de, chạy qua Google Translate và quay trở lại với "Activision Blizzard Đức chính thức gọi lại tất cả các phiên bản của Wolfenstein (PC, 360, PS3), và mời tất cả các đại lý ở Đức để loại bỏ các game bắn súng từ các kệ "

Có vẻ ai đó" giám sát nhà xuất bản "nhận thấy một hình chữ vạn trong trò chơi" chỉ hiển thị khi kiểm tra kỹ hơn "và nâng báo thức, dẫn Activision viết:

Mặc dù nó không phải là một yếu tố dễ thấy trong trò chơi bình thường cũng có thể thấy rõ nhất trong ngắn hạn, chúng tôi đã quyết định lấy trò chơi này ngay từ thị trường Đức.

Một số người Đức coi trọng việc này. Tôi đã ăn trưa tại một trường đại học phía bắc nước Đức cách đây vài năm. Một người hưu trí Đức đến gần và hỏi tôi có muốn nói chuyện để anh ấy có thể thực hành tiếng Anh của mình không. Cuối cùng cuộc trò chuyện chuyển sang chính trị và hậu quả của cuộc chiến. Tại một thời điểm, tôi đã tham khảo ngẫu nhiên với Hitler… và cuộc trò chuyện đã dừng lại.

“Không,” anh nói, gần như khạc nhổ, như thể tôi đã hỏi anh một nụ hôn. "Chúng tôi không nói tên anh ấy. Bạn không bao giờ nói tên anh ấy."

Hãy nhìn vào biểu tượng được mô tả ở trên. Dòng và màu sắc (và trong trường hợp của một trò chơi Thế chiến II, lịch sử chính xác dòng và màu sắc). Utter gobbledygook mà không có một con người để cho nó ý nghĩa. Bạn có kiểm soát các ký hiệu bạn sử dụng hay chúng kiểm soát bạn? Ở Đức, họ có thể điều khiển bạn. Đó là những gì mà pháp luật ngụ ý, dù sao đi nữa.

Thật quá tệ nếu Activision không sẵn sàng (hoặc có thể về mặt chính trị) để thách thức nó. Cuối cùng, một người nào đó, và chúng ta sẽ đẩy lùi những gì biểu tượng tạm thời tồn tại trong thế kỷ trước, chúng ta hãy hy vọng họ thắng.

Theo tôi trên Twitter @game_on